5月31日まで、臨時休業致します。

当店は、三月末の感染拡大に鑑み、4月1日から5月15日まで臨時休業を
して参りました。連休後の現況は、まだまだ安全安心を確保してのライブ
開催環境には程遠いと判断し、ご出演予定の演奏者の皆様との協議し、
5月中の全てのライブを中止/延期し、現在の臨時休業を < 5月31日 (日) >
まで延長することに致しました。 6月以降には、ご出演を予定して頂いている、
素晴らしい演奏家の方々が沢山いらっしゃいます。
状況改善を祈念しつつ、ご出演者と、慎重に、ギリギリまで. 開催の是非、
開催形態 (無観客ネット配信 等 を含む、) を検討/協議して参ります。
適宜、ホームページ、フェイスブック、ツィッター 等でご案内して参りますが、
ご不明な点はお電話 (03-6912-5539) または、メール ( info@el-choclo.com )
にて お問い合わせ下さい。メッセージも残して頂ければ幸いです。
皆さまの心身のご健康こそが、当店とご出演者皆さんの未来です。
どうか、ご安全にお過ごし下さい。

2020年5月7日、エル・チョクロ、店主 伊藤修作。

庭

臨時休業を 5月31日 まで延長致します。

政府の緊急事態宣言 と 東京都の休業要請の延長に鑑み、
一日も早いコロナウィルス感染禍の鎮静化に資することを希求し、
現在の臨時休業を 5月31日(日) まで延長致します。

どうか、ご安全にお過ごし下さい。

臨時休業のご案内

<4月10日より5月15日まで、臨時休業致します。>

当店はコロナウイルス感染禍の重大性に
鑑み、3月21日 (土)より全てのライブ開催を
中止して参りました。

その後も感染拡大は止まらず、政府による
緊急事態宣言、東京都による外出自粛要請、そして
休業要請が出されるまでに至
りました。
事態の深刻さを考えますに、熟慮の末、当店は
4月10日(金)より 5月15日(日)まで
ライブ開催を含む一切の営業を中止することと
致しました。

5月15日以降につきましては、今後の感染
状況を注視して判断して遅滞なくご報告致します。

コロナ後に、安全、安心、快適な環境で
さらに上質な生演奏を楽しんで頂けますよう、
当店はこの状況下でできた時間を利用し
種々の業務改良をして参りたいと存じます。
今は、一重に皆様のご健康をお祈り致して
おります。どうかご安全にお過ごし下さい。

エル・チョクロ
店主 伊藤修作

03F91A0B-9872-4256-BA92-D2D5EC02A58B

<< 開催済み/開催中止 >> ライブ情報

以下は、これまでの 開催済み または 開催中止 となった
ライブです。

タンゴ・ライブ/2020年4月26日 (日)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

4.26 喜多&ブラーボ

タンゴ・ライブ/2020年4月30日 (木)

<本ライブの開催は、中止となりました。>
コロナウィルスの感染禍が重大局面を迎えている
現在、当店はしばらくの間、休業させていただく
ことと致しました。
一日も早い鎮静化と、それまでの皆様のご安全を
お祈りしつつ、営業とライブ開催の再スタートに
備えて参ります。/ エル・チョクロ 店主

4.30 アドマイヤ

タンゴ・ライブ/2020年4月25日 (土)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

小林萌里 (ピアノ)、北村聡 (バンドネオン) & 田辺和弘 (コントラバス )

タンゴ・ライブ/2020年4月23日 (木)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

4.23 Tangueros Articos

ライブ/2020年4月22日 (水)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

9034AEFE-074F-45F3-867B-B9B71C2DB486

タンゴ・ライブ/2020年4月20日 (月)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

ロベルト杉浦、早川純、青木菜穂子 & 東谷健司

ライブ/2020年4月19日 (日)

<本ライブの開催は中止となりました。>
コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

F 4.19 三枝小田

タンゴ・ライブ/2020年4月18日 (土)

<本ライブの開催は中止となりました。>

コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主
4.18 京谷トリオ

ライブ/2020年4月17日 (金)

<本ライブの開催は中止となりました。>

コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

4.17 岩佐和弘&鈴木大介

タンゴ・ライブ開催日/2020年4月16日 (木)

<本ライブの開催は中止となりました。>

コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

4.16鬼怒キンテート

ライブ/2020年4月13日 (月)

<本ライブの開催は中止となりました。>

コロナウィールス禍の重大性に鑑み、ご出演者と本ライブ開催の可否
につき協議を重ねて参りました。当店も、お客様、ご出演者、スタッフ
各位の感染リスクを低減しライブ開催を継続すべく、出来る限りの方策を
こうじて参りましたが、事態の悪化は止まらず、感染爆発すら可能性を否定
できない現況下、残念ながら苦渋の結論に至りました。皆々様のご安全を
心からお祈りしつつ、安心で楽しいライブ再開に備える所存でございます。
/ エル・チョクロ 店主

4.13 trio Llyanta